『女神降臨』など新作も続々！日本でリメイクされた人気韓国ドラマ大特集！

今や世界中で愛される韓国ドラマ。大きな話題となった韓国ドラマが日本でリメイクされることも、この数年かなり増えていますよね。原作となった韓国ドラマは、やはり名作揃い。そこで今回は、日本でリメイクされた韓国ドラマを一挙にご紹介します！韓国版・日本版どちらの作品も見応え十分なので、ぜひ見比べてみてくださいね。

 

 

 原作ドラマ＆リメイク作品をご紹介

原作の韓国ドラマは、日本だけでなく世界中で大ヒットした作品ばかり。韓国版と日本版、どちらも堪能できるのがリメイクドラマの醍醐味ですね。それではおすすめの原作ドラマ＆リメイク作品をご紹介します！

 

1. 『梨泰院クラス』

 

世界中で大ヒットとなった韓国ドラマ『梨泰院クラス』。原作の韓国ウェブトゥーン漫画は、2億回を越える閲覧数を誇る大人気作です。2019年に、韓国で実写版として作られたドラマが空前の大ブームとなったのも、記憶に新しいところですよね。パク・ソジュン演じる主人公セロイの復讐劇は、見応えたっぷりで痛快なストーリー！このドラマがきっかけで、はじめて韓国ドラマを見たという男性視聴者も増えたんだそう。

 

 

日本のリメイク版は、日韓共同プロジェクトとしてテーマ曲から登場人物のビジュアルなど、原作の世界観を崩さず制作されたという『六本木クラス』。主演は竹内涼真、主要キャストには平手友梨奈、新木優子など。手に汗握る感動をぜひ！

 

 

『梨泰院クラス』はNetflix、『六本木クラス』はNetflix、Prime Video、Huluなどで視聴可能です。

 

 

2. 『知ってるワイフ』

 

チソンとハン・ジミン主演で送る、2018年のファンタジーラブロマンス、『知ってるワイフ』。妻に罵られ、仕事もうだつが上がらない主人公が、ある日突然過去にタイムスリップ！？新しく人生をやり直そうと奮闘する――。人生を運命の日からやり直すという摩訶不思議な世界観ながら、家族愛や本当の幸せとは何かを考えさせてくれるハートウォーミングなラブストーリーです。

 

 

日本のリメイク版は、大倉忠義、広瀬アリス主演で2021年に放送されました。放送当時、Xにトレンド入りするなど人気と話題を呼んだヒット作品に！

 

韓国版はDisney＋やU-NEXT、FOD、 Prime Videoなど、日本版はFODで視聴可能です。

 

3. 『シグナル』

 

韓国の主要アワードで数々の賞を受賞した2016年の韓国ドラマ『シグナル』。現在にいる主人公と過去に存在する刑事が、1台の無線機を通して未解決事件を追う、スペクタクル・サスペンスです。主演はイ・ジェフン、キム・ヘス、チョ・ジヌンという豪華な面々。

 

 

そして日本のリメイク版『シグナル 長期未解決事件捜査班』では、いま話題となっている韓国ドラマ『愛のあとに来るもの』でイ・セヨンとW主演の坂口健太郎が主演しています。（『愛のあとに来るもの』紹介記事はこちら）

 

 

『シグナル』は韓国版・日本版ともにNetflixで視聴可能のほか、日本版はHulu、U-NEXT、Prime Videoなどでも配信しています。

 

4. 『彼女はキレイだった』

 

ファン・ジョンウム×パク・ソジュン主演の胸キュンシンデレラストーリー、『彼女はキレイだった』。2015年、MBC演技大賞10冠に輝いたという名作ラブコメドラマです。初恋をめぐる男女4人、交差するそれぞれの恋の行方から目が離せません！

 

 

日本では2021年に中島健人と小芝風花の主演でリメイクされ、“かのキレ”の略称で親しまれる人気作となりました。

 

 

韓国版はNetflix、Hulu、Disney＋他、日本版はNetflix、Amazon Prime、U-NEXTなどで視聴可能です。

 

5. 『SKYキャッスル』

 

原作ドラマは、2018年に歴代韓国ドラマ最高視聴率の記録をつくったモンスター作品です。放送当時、“SKYキャッスル シンドローム”を巻き起こしたほどでした。2024年夏に日本のリメイク版が放送されると、また大きな反響を呼び、原作韓国ドラマの人気が再燃！

キャストにはヨン・ジョンアやキム・ソヒョンのほか、主役クラスのベテラン・ビッグネームが名を連ねています。高学歴社会の受験戦争を主軸に、女たちのプライド、家族間のトラブル、次々に起こる不可解な殺人事件など、ハラハラ息を飲むサスペンス仕立て。ジェットコースターさながらの展開から目が離せません！

 

 

日本のリメイク版では、松下奈緒、小雪、木村文乃などの女優陣が共演し、視聴者をスリルとサスペンスの渦に巻き込みました！

 

Prime Videoでは韓国版・日本版どちらも視聴可能のほか、韓国版はHulu、Netflix、ABEMAでも配信しています。

 

6. 『女神降臨』

 

世界中の女性たちを虜にした、韓国の人気ウェブトゥーン漫画原作の『女神降臨』。日本でもLINE漫画で多くの読者に愛された大ヒット漫画です。実写版の韓国ドラマでは、チャ・ウヌ×ムン・ガヨン×ファン・イニョプなど旬の美形俳優が主演しています。まるで漫画の世界から飛び出したような、忠実なビジュアルも話題を呼びました。
U-NEXTやABEMA、Huluなどで視聴可能です。

 

 

日本のリメイク版はドラマではなく映画作品。モデル・女優のKōkiが主演します。二部作公開が発表されており、前編『女神降臨 Before』が2025年3月20日、後編『女神降臨 After』が2025年5月1日に公開予定。平凡で容姿に自信がない女子高校生が、メイクで自信を持ち環境まで変えていく、とびきりキュートなラブストーリーをお見逃しなく！

 

 

まとめ

今回は、日本でリメイクされた韓国ドラマをご紹介しました。韓国版・日本版のどちらも見応えがあり、キャストや世界観ともに素晴らしい作品ばかりです。日本版を見たことがある方は、原作を見返してみるのも楽しいですよね。ほとんどの作品が配信されているので、何を見ようか迷った際にぜひ参考にしてください◎